Keine exakte Übersetzung gefunden für تَشْجِيعُ التِّجَارَةِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تَشْجِيعُ التِّجَارَةِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Subprograma 5 Promoción del comercio y la integración regional
    تشجيع التجارة والتكامل الإقليمي
  • Fomento de los intercambios internacionales y del consumo
    تشجيع التجارة الدولية والاستهلاك
  • Por lo tanto, debería alentarse y facilitarse el comercio regional.
    وينبغي، بالتالي، تشجيع التجارة الإقليمية وتيسيرها.
  • iv) Promover medidas encaminadas a fomentar el comercio intrarregional e interregional de los países africanos.
    '4` تحفيز التدابير الهادفة إلى تشجيع التجارة الأقاليمية وداخل الأقاليم في البلدان الأفريقية.
  • La seguridad internacional también depende del desarrollo social, del logro de los objetivos de desarrollo del Milenio, de la sostenibilidad del medio ambiente y de la promoción del comercio internacional.
    ويتوقف الأمن الدولي أيضا على التنمية الاجتماعية، وتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، واستدامة البيئة وتشجيع التجارة الدولية.
  • e) Subprograma 5. Promoción del comercio y la integración regional: 1.255.600 dólares
    (هـ) البرنامج الفرعي 5 - تشجيع التجارة والتكامل الإقليمي: 600 255 1 دولار
  • Promoción y facilitación del comercio y la inversión directos entre Asia y África;
    تشجيع وتيسير التجارة والاستثمار المباشرين فيما بين آسيا وأفريقيا؛
  • La seguridad de la navegación es un componente fundamental de la promoción del crecimiento del comercio marítimo.
    وسلامة الملاحة عنصر مهم جداً في تشجيع نمو التجارة البحرية.
  • La Unión Aduanera del África Oriental, que se pondrá en marcha el 1º de enero 2005, tiene como objetivo promover el comercio y las inversiones en la región.
    والاتحاد الجمركي لشرق أفريقيا، الذي سيدخل مرحلة التشغيل في 1 كانون الثاني/يناير 2005، يستهدف تشجيع التجارة والاستثمارات في المنطقة.
  • No podemos hacer nada para proteger el medio ambiente o promover el comercio internacional sin una acción conjunta eficaz.
    ولا يمكننا أن نفعل شيئا من أجل حماية البيئة، وتشجيع التجارة الدولية بدون إجراءات فعالة نتخذها معا.